全州捲菸閣

宋代 • 王鞏

長江縈村若練帶，晴岫插天如畫屏。
山青水秀兩奇絕，道人對此開禪扃。
紅塵一點飛不到，舉手高可摩天星。

譯文：

你提到的可能是《全州尹氏煙雨閣》 。下面爲你將這首詩翻譯成現代漢語：

長江蜿蜒環繞着村莊，就像一條潔白的絲帶飄落在大地上；晴朗的山峯高聳入雲，好似一幅天然的美麗畫屏。

這裏青山秀麗、綠水靈動，兩種景緻都奇絕無比，有道之人面對這樣的美景，打開了禪房的門戶。

塵世的紛擾和喧囂在這裏連一絲一毫都沾染不到，在這裏舉起手來，彷彿就可以觸摸到天上的星星。