挽苏黄门子由 其三

宋代 • 王巩

静者宜膺寿，胡为忽梦楹。
伤嗟见行路，优典识皇情。
徒泣巴山路，终悲蜀道程。
弟兄仁达意，千古各垂名。

译文：

本以为那些心性淡泊、宁静的人应该能够长寿，可为什么苏辙你却突然离世了呢。
看到路上人们都为你哀伤嗟叹，而朝廷给予你优厚的葬礼等典仪，也能看出皇帝对你的眷顾之情。
我只能像当年白居易在巴山路旁哭泣友人一样，为你流泪哀伤，最终悲叹着你这一去不返的人生旅程，就如同行走在艰险的蜀道上一去不复回。
苏家兄弟仁义豁达，你们的美名和事迹，将千古流传，各自留下不朽的声名。