句 其一

宋代 • 张舜民

万里秋风吹鬓发，百年人事倚栏干。
知他落日能多少，偏照淮南几处山。

译文：

在这萧瑟的秋日里，那强劲的秋风呼呼地吹着，撩动着我的鬓发。回首过往，人的一生啊，不过短短百年，如今我独自倚靠在栏杆旁，心中感慨万千。

真不知道这西沉的落日还能释放出多少余晖。可它偏偏就这么照着，那温暖的光芒洒在淮南的几处山峦之上，不知道那里又藏着多少故事和变迁呢。