秋

宋代 • 张舜民

急雨收残暑，西风吹暮蝉。
烟浮水空阔，露洗月华圆。

译文：

一场急切的雨，将残留的暑气全都收走了，傍晚时分，秋风轻轻吹拂，蝉儿在枝头鸣叫。
水面上弥漫着一层如烟似雾的水汽，让整个水面显得更加空荡辽阔。晶莹的露水仿佛把月亮仔细清洗了一番，使得那月亮看起来又大又圆。