櫻桃

宋代 • 張舜民

雲陽初獻滿筠籠，黃蠟新衣色半紅。
今日嶺邊空對酒，偷將淚眼望秦中。

譯文：

雲陽這個地方剛剛獻上滿滿一竹籠的櫻桃，那櫻桃好似穿着黃蠟般的新衣，顏色一半還是紅的。

如今我在這嶺邊只能獨自空對着美酒，忍不住偷偷地帶着淚眼遙望那秦中之地。