木香花 其二

宋代 • 張舜民

廣寒宮闕月樓臺，露裏移根月裏栽。
品格雖同香氣俗，如何卻共牡丹開。

譯文：

木香花啊，就好像是從廣寒宮那明月照耀的樓閣中移栽而來的，它原本是在月宮中被種下，帶着寒露的氣息來到了人間。
木香花的外形和一些高雅的花卉品格相似，然而它散發出來的香氣卻顯得俗氣了些。真讓人納悶，它怎麼會和高貴典雅的牡丹在同一時間開放呢。