元夕端居感事四絕句 其一

宋代 • 張舜民

鳳樓南畔彩爲山，百戲年年奉帝筵。
不獨侍臣偏賜酒，當時一國夢鈞天。

譯文：

在那鳳樓的南邊，用綵綢搭建起了如山峯般華麗的景觀。每年的元夕佳節，各種精彩的雜技、表演都會在這盛宴上爲皇帝呈現。

不光是陪侍在皇帝身邊的大臣們能得到特別賞賜的美酒，在那個時候，整個國家就好像都沉浸在一場如同聆聽仙界《鈞天》之樂般的美夢中，一片歡樂祥和、歌舞昇平。