西征回途中二絕 其一

宋代 • 張舜民

靈州城下千株柳，總被官軍斫作薪。
他日玉關歸去路，將何攀折贈行人。

譯文：

在靈州的城牆之下，原本生長着上千棵柳樹。可如今呢，這些柳樹全都被官軍砍去當作柴火燒掉了。
等到日後我從邊關返回故鄉的時候，當要和友人分別，到那時我還能用什麼來折下送給遠行的人呢。