書陳副省卷

宋代 • 張舜民

乃翁能繼輞川吟，零落傳家得至今。
貧賤莫量陳孺子，與人千古作知音。

譯文：

你的父親能夠延續像王維（王維有“輞川集”，代表他在詩歌創作上的成就與風格）那樣的吟詩風格，他那些散落的詩作一直流傳到了今天。

可不要因爲貧窮低賤就小看這陳姓的年輕人啊，他能與千古以來的詩人、詩作成爲知音。