和呂與叔觀藉田三絕 其三

宋代 • 張舜民

城中車馬已喧喧，竹下高人尚晏眠。
倚道公門少還往，可能時到野塘前。

譯文：

城裏的街道上，車馬往來，喧鬧聲不絕於耳。而在那翠綠的竹林之下，有一位超凡脫俗的高人，還在安然地酣睡。

這位高人靠着淡薄之道，很少和官府之人有往來應酬。不知道他是否會時常來到那寧靜的野外池塘邊，享受那份遠離塵囂的愜意呢。