仆射陂

宋代 • 张舜民

陂头下马问渔者，欲买鲜鳞充晚庖。
昨夜北风水面合，不禁杨柳已成苞。

译文：

我在仆射陂的堤岸旁下了马，向渔翁打听情况，想着买几条新鲜的鱼来做今晚的菜肴。
渔翁告诉我，昨天夜里刮起了北风，寒冷的北风让水面都结上了冰。不经意间我发现，堤岸边的杨柳，竟已冒出了嫩绿的叶苞。