薄臺

宋代 • 張舜民

屈曲清溪十里長，浄涵天影與秋光。
此行卻在樊川尾，稻熟魚肥柿子黃。

譯文：

一條彎彎曲曲的清澈小溪，綿延十里之長。溪水純淨得如同鏡面，將天空的倒影和秋天的風光都完美地容納其中。

這一次的行程來到了樊川的盡頭，眼前呈現出一幅豐收的景象，稻田裏的稻子成熟了，水中的魚兒肥碩，就連樹上的柿子也變得黃澄澄的，一片生機勃勃、碩果累累的美好畫面。