下灘二絕句 其一

宋代 • 張舜民

下得寒灘水漫流，山平水遠更清幽。
幾何舟楫隨風去，唯有漁人得自由。

譯文：

船順利地駛下了那寒冷的河灘，只見灘下江水肆意地流淌着。眼前山巒平緩，江水悠悠流向遠方，四周的景色顯得更加清幽寧靜。江面上，不知道有多少船隻正隨着江風任意漂流，而在這世間，似乎只有那江上的漁人能夠真正享受這份無拘無束的自由啊。