和人歲暮書懷

宋代 • 張舜民

星迴律變數將終，二十年前此邑中。
天令尚隨新歲改，人顏那得舊時紅。
家無妻妾仍多難，腹有詩書可屢空。
莫笑鄭人欺子產，到頭留得惠民功。

譯文：

星辰運轉，曆法推算，一年的時光即將結束。二十年前，我也曾身處這座城邑之中。

時令會隨着新的一年到來而改變，可人的容顏哪能還像過去那般紅潤呢？

我家中沒有妻妾相伴，生活還遭遇諸多艱難困苦。即便腹中裝滿了詩書學問，日子也常常過得很是清苦。

不要去嘲笑鄭國人曾經誤解子產，到最後，子產還是爲百姓留下了造福的功績。