王氏松斋诗

宋代 • 张舜民

人传半隠在龙门，天启松斋遇远孙。
水石蔽亏包废寺，版图磨灭指邻村。
如将绿野还裴度，不见潜溪付李藩。
壁土未干三易主，洛阳城里有名园。

译文：

人们传说王氏家族有半隐之人在龙门这个地方，上天似乎有所启示，让松斋被王氏的远孙发现并拥有。

这里的水流和山石相互遮挡，环绕着那已经荒废的寺庙，记载这片土地信息的版图也已经模糊不清，只能大致指着相邻的村子来辨认它的位置。

就好像当年裴度拥有了绿野堂那样的佳处，可如今却看不到像李藩那样得到潜溪的情景。

这松斋墙壁上的泥土还没干呢，就已经换了三任主人，在这繁华的洛阳城里，它也算得上是一座有名的园子了。