过同州遇雪赠毌清臣

宋代 • 张舜民

左辅沙如水，长春柳未匀。
精神迎刺史，景物为行人。
羃䍥梁山外，飘流洛水滨。
十年门下客，依旧困泥尘。

译文：

同州这左辅之地，那沙地就像水一样平坦开阔。长春宫附近的柳树，枝条上的叶子还长得不太均匀，显得稀稀落落。

同州的山川仿佛带着蓬勃的精神在迎接我这位刺史到来，一路上的风景好像也特意为我这个远行之人而呈现出独特的韵味。

浓密的雪花像幕布一样笼罩在梁山之外，又飘飘洒洒地落在洛水之滨。

我做您门下的宾客已经有十年之久了，可到如今依旧被困在这尘世的泥淖之中，不得解脱，没有什么好的出路。