顺阳 其一

宋代 • 张舜民

已免均房险，宽平喜博山。
园林皆掩映，风俗自安闲。
麻麦三春暮，人烟百里环。
吾行半天下，难得此江关。

译文：

我已经摆脱了均州、房州一带道路的险峻，满心欢喜地来到地势宽平的博山。
这里的园林相互遮掩映衬，风景如画，当地百姓生活的风俗也尽显安闲自在。
暮春三月，麻和麦都在蓬勃生长，方圆百里处处都有人家居住生活。
我行走大半个天下，像博山这样的江关胜境实在是难得一见啊。