跋百之诗画

宋代 • 张舜民

诗是无形画，画是有形诗。
丹青不知老将至，李陵苏武真吾师。
太平本学治礼乐，犹有暇日能临池。
区中孰最奇，庞眉皓首苟住著，安得一区我安之。

译文：

诗啊，就像是无形的画作，它用文字勾勒出一幅幅生动的场景、情感与意象，虽然没有具体的形状色彩，却能在读者心中描绘出万千画面。而画呢，则是有形的诗，那些笔墨色彩勾勒出的线条、形状与色彩组合，就如同诗句一样，蕴含着画家的情感、思想和对世界的感悟。

画家沉浸在绘画创作中，浑然不知衰老正悄然来临。他把像李陵、苏武那样坚守气节、专注于自己所追求之事的人当作自己的榜样，从他们身上汲取精神力量。

在太平盛世，原本应该致力于学习和推行礼乐文化，以教化民众、治理国家。然而，即便如此，他仍能抽出闲暇的时间来练习书法绘画，展现出对艺术的热爱和执着。

在这世间，谁是最为奇特出众的人呢？是那些眉毛花白、头发雪白却依然坚持自己生活方式和追求的老者们。真希望能有一处属于自己的地方，让我可以安稳地生活在那里，专注于诗画艺术。