句 其一六

宋代 • 蘇軾

多生綺語磨不盡。

譯文：

這句詩的意思是：我這一生說了太多華麗不實、虛浮無用的話語，這些話語所帶來的“業障”怎麼都磨滅不盡。

“多生”有歷經多世、漫長一生的意味；“綺語”指那些華而不實、無意義甚至帶有迷惑性的言辭；“磨不盡”突出了這種因綺語帶來的影響難以消除。不過這其實是蘇軾一種帶有自省和調侃意味的表達 。