雙井白龍

巌泉未入井,蒙然冒沙石。 泉嫩石爲厭,石老生罅隙。 異哉寸波中,露此橫海脊。 先生酌泉笑,泉秀神龍蟄。 舉手玉筯插,忽去銀釘擲。 大身何時布,大翮翔霹靂。 誰言鵬背大,更覺宇宙窄。

譯文:

在泉水還沒有流入井中的時候,它迷茫地漫過沙石。這泉水稚嫩,似乎被石頭所壓着;而石頭年長日久,也生出了縫隙。 真奇特啊!在這小小的水波之中,竟然顯露出彷彿橫臥滄海的巨龍的脊背。先生舀起泉水笑着,這秀美的泉水之下彷彿蟄伏着神龍。 (神龍)抬手就如白玉般的筷子插入水中,忽然又像銀釘一樣飛逝而去。這神龍巨大的身軀什麼時候才能完全舒展,巨大的翅膀振翅如霹靂般飛翔。 誰說鵬鳥的脊背大呢,當神龍出現,更讓人覺得這宇宙都顯得狹窄了。
關於作者
宋代蘇軾

蘇軾(1037-1101),北宋文學家、書畫家、美食家。字子瞻,號東坡居士。漢族,四川人,葬於潁昌(今河南省平頂山市郟縣)。一生仕途坎坷,學識淵博,天資極高,詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆,明白暢達,與歐陽修並稱歐蘇,爲“唐宋八大家”之一;詩清新豪健,善用誇張、比喻,藝術表現獨具風格,與黃庭堅並稱蘇黃;詞開豪放一派,對後世有巨大影響,與辛棄疾並稱蘇辛;書法擅長行書、楷書,能自創新意,用筆豐腴跌宕,有天真爛漫之趣,與黃庭堅、米芾、蔡襄並稱宋四家;畫學文同,論畫主張神似,提倡“士人畫”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。

淘宝精选
优惠价 ¥15.00
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序