暮归

宋代 • 苏轼

牛羊久已下，寂寞掩柴扉。
水鹊鸣城堞，飞萤上戟衣。
夜凉江海近，天阔斗牛微。
何日招舟子，寒江北渡归。

译文：

太阳渐渐西沉，牛羊早已经慢悠悠地回到了圈里。四周一片寂静，我轻轻地关上柴门。

城墙上的水鹊在叽叽喳喳地叫着，仿佛在诉说着夜晚的来临。飞舞的萤火虫，绕着兵器上的缨带缓缓升起，忽明忽暗。

夜晚的凉意袭来，让人感觉仿佛江海就在不远处，那丝丝的水汽带着寒意。天空无比辽阔，斗宿和牛宿这两颗星星在浩瀚的夜空中显得那么微弱。

我不禁在心里盘算，什么时候能招来船夫，在这寒冷的江面上，驾着小船北渡回家呢。