和芝上人竹軒

宋代 • 蘇軾

洞外復空中，千千萬萬同。
勞師唱竹頌，知是阿誰風。

譯文：

山洞外面和山洞裏面的空間其實都是虛空的，那千千萬萬的竹子，看上去都是一個樣子。
辛苦您（芝上人）吟唱着讚美竹子的詩頌，不知道這吹拂竹子的風是來自何方呢。