訪散老不遇

宋代 • 蘇軾

君來不遇我，我到不逢君。
古殿依修柏，寒花對暮雲。

譯文：

你到這兒來的時候沒能見到我，我來到這兒的時候也沒碰到你。古老的佛殿緊緊挨着高大修長的柏樹，寒冷中綻放的花朵默默對着傍晚時分的雲霞。