和人雪晴书事

宋代 • 苏轼

消尽琼瑶云驭归，余寒犹复助风威。
垂帘渐学秋霖滴，满地犹疑夜月辉。
冻壤相和开荜户，流凘半释拥苔矶。
可怜乌鹊饥无食，日暮空林何所依。

译文：

大雪消融，那如美玉般的积雪消失不见，就好像驾着云朵的神仙已经归去，可残留的寒意却依旧在助长着风的威力。

垂下的帘子上，融化的雪水渐渐滴落，那声音就如同秋天连绵的细雨在滴答作响；放眼望去，满地洁白，让人还以为是夜晚的月光洒在地面上。

冻住的土壤开始松动，人们推开了用荆条编成的门；河中半融化的冰块相互簇拥着，堆积在长满青苔的石头边。

实在是让人怜惜啊，那些乌鹊饥肠辘辘却找不到食物，到了傍晚时分，在空荡荡的树林里，它们又能依靠什么来生存呢？