失題

宋代 • 蘇軾

獨鶴南飛送好音，山中橋梓共成陰。
深衣傴僂如初命，巵酒從容向晚斟。
城裏誰家開壽域，堂東多士作儒林。
清霜未落黃花在，笑折高枝繞鬢簪。

譯文：

一隻仙鶴向南飛去，彷彿給我送來美好的消息，山林中喬木和梓樹枝葉繁茂，共同形成一片綠蔭。

我身着深衣，彎腰駝背，如同初次領受君命時一般恭敬，從容地端起酒杯，在傍晚時分慢慢斟飲。

城裏不知是誰家正在舉辦壽宴，那廳堂東側聚集着衆多有學識的人，形成了一片儒林氣象。

寒霜還未降臨，金黃的菊花依然綻放，我笑着折下高高的花枝，繞在鬢邊插戴。