村醪二尊獻張平陽 其三

宋代 • 蘇軾

張公高躅不可到，我欲挽肩才覺難。
事業已歸前輩錄，典刑留與後人看。
詩如琢雪清牙頰，身覲飛龍吐膽肝。
少負清名晚方用，白頭翁竟作何官。

譯文：

張公那高尚卓越的行跡，我根本無法企及，我想要挽着他的肩膀一同前行，才發覺這是如此困難。

張公的事業成就，早已被前輩們記錄下來，他的典範和準則也留給後人瞻仰學習。

他所作的詩，就如同雕琢的白雪一般，清新之感沁入人的口齒之間；他面見皇上時，更是能真誠坦率地傾吐自己的肺腑之言。

張公年少時就享有清正的名聲，到了晚年才得以被重用，如今頭髮都白了，到底擔任着什麼樣的官職呢。