書寄韻

宋代 • 蘇軾

已將鏡鑷投諸地，喜見蒼顏白髮新。
歷數三朝軒冕客，色聲誰是獨完人。

譯文：

我已經把鏡子和鑷子扔到了地上，滿心歡喜地看着自己蒼老容顏上又添了新的白髮。
一一細數這歷經三朝的達官顯貴們，又有誰能在聲色慾望的誘惑下，做到獨善其身、完美無缺呢。