參寥惠楊梅

宋代 • 蘇軾

新居未換一根椽，只有楊梅不直錢。
莫共金家鬬甘苦，參寥不是老婆禪。

譯文：

我這新住的地方啊，連一根房椽都還沒來得及更換，實在是有些簡陋。不過好在還有這楊梅，它雖然不值什麼錢。
可千萬別拿這楊梅和金氏所產的去比拼甘甜苦澀啦，參寥和尚啊，他的行事和境界可不是那種婆婆媽媽、拘泥瑣碎的禪法能比的。