戏作贾梁道诗
嵇绍似康为有子，郗超叛鉴是无孙。
如今更恨贾梁道，不杀公闾杀子元。
译文：
这首诗用了不少历史典故，以下是大致的现代汉语翻译：
嵇绍就如同嵇康一样，他就像是嵇康有了个好儿子一般（嵇绍是嵇康之子，后在危难中为保护皇帝而死，展现出忠勇品质）；而郗超却背叛了他的父亲郗鉴，这就好像郗鉴没有个值得认可的好孙子（这里是一种形象说法，郗超支持桓温篡权，与父亲立场相悖）。
如今我更痛恨贾梁道，他不杀掉贾充（字公闾），却杀掉了司马师（字子元）。
不过需要说明的是，这首诗是苏轼以戏作的方式，借历史典故来表达某种观点或情感，且诗句背后的历史故事较为复杂，翻译只能做一个大概的解读。