端午帖子詞 皇太后閣六首 其六

宋代 • 蘇軾

閔楚遺風萬古情，沅湘舊俗到金明。
翠輿黃繖何時幸，畫鷁飛鳧盡日橫。

譯文：

對楚國的悲憫之情傳承了千古，那沅水和湘水流域過端午的古老習俗一直流傳到了如今的金明池畔。不知道皇太后什麼時候能坐着翠輦、打着黃傘，前來觀賞這節日盛景呢？那裝飾精美的遊船整日都橫在水面上，靜靜等待着太后的光臨。