端午帖子詞 皇太后閣六首 其一

宋代 • 蘇軾

露簟琴書冷，雕盤?餌新。
深宮猶畏日，應念暑耘人。

譯文：

清涼的竹蓆上，琴和書都帶着絲絲冷意，精美的盤子裏盛着新鮮出爐的糉子。
即便身處幽深的宮殿之中，依然能感受到烈日的威力，想必皇太后也會由此想到那些在酷暑中耕耘勞作的百姓吧。