春帖子詞 皇太妃閣五首 其五

宋代 • 蘇軾

東風弱柳萬絲垂，的皪殘梅尚一枝。
繭館乍欣蠶浴後，禖壇猶記燕來時。

譯文：

春天的東風輕柔地吹拂着，柔弱的柳樹枝條宛如萬千絲絛垂落下來，姿態婀娜。那點點晶瑩、殘敗卻仍頑強留存的梅花，如今只剩孤零零的一枝還在枝頭綻放。

在那養蠶的繭館裏，人們剛剛爲蠶種舉行浴種儀式，看到蠶寶寶即將開始生長發育，心中滿是欣喜。而那求子的禖壇邊，人們還清晰地記得燕子飛來時的情景，彷彿當時的熱鬧與期盼還在眼前。