春帖子詞 皇帝閣六首 其三

宋代 • 蘇軾

草木漸知春，萌芽處處新。
從今八千歲，合抱是靈椿。

譯文：

花草樹木漸漸感知到春天的氣息，四處都有新的嫩芽破土而出，呈現出一派新鮮的景象。從現在開始往後的漫長歲月裏，那棵靈椿樹將會茁壯成長，歷經八千年的時光，它的樹幹會粗壯到需要人們張開雙臂才能合抱過來。

注：“八千歲”和“靈椿”有典故，傳說上古有大椿樹，以八千年爲春，八千年爲秋，蘇軾在此借靈椿的長壽來表達美好的祝願。