戲贈孫公素

宋代 • 蘇軾

披扇當年笑溫嶠，握刀晚歲戰劉郎。
不須慼慼如馮衍，便與時時說李陽。

譯文：

當年溫嶠手持羽扇風流瀟灑，引得衆人歡笑；而你到了晚年，還能像劉琨那樣手握戰刀英勇戰鬥。
你不必像馮衍那樣常常悲慼哀嘆命運不佳，倒可以時不時和我說說像李陽這樣直爽率真之人的趣事。