次韻陽行先

宋代 • 蘇軾

室空惟法喜，心定有天遊。
摩詰原無病，須洹不入流。
苦嫌尋直枉，坐待寸田秋。
雖未麒麟閣，已逃鸚鵡洲。
酒醒風動竹，夢斷月窺樓。
衆謂元德秀，自稱陽道州。
拔葵終相魯，辟穀會封留。
用舍俱無礙，飄然不繫舟。

譯文：

### 詩歌大意
我的居室內空空蕩蕩，唯有佛法帶來的喜悅充盈其中，內心安定之時，彷彿能在天地間自由遨遊。
就像王維（摩詰）那樣，本就沒有什麼塵世的煩惱與疾病；又好似達到須陀洹果位的聖者，已經超凡脫俗，不流於世俗。
我實在厭煩那些爲了尋求所謂正直卻走向歪路的行爲，寧願靜靜地等待心田如莊稼成熟般收穫善果。
雖然我還沒有像那些功臣一樣能在麒麟閣上留下名字，但我也已經逃離了像鸚鵡洲那樣充滿兇險和紛爭的地方。
酒意消散，清風吹動着竹子沙沙作響，夢被打斷，月光偷偷地從窗戶照進了樓閣。
大家都把你比作元德秀那樣的賢士，而你自己則以陽道州自比。
就像公儀休拔去園中的葵菜以表示不與民爭利最終能相魯一樣，你也會像張良辟穀修煉最終被封留侯一樣，有所成就。
無論是被任用還是被捨棄，你都能毫無阻礙，心境灑脫，就像那不受羈絆、自由飄蕩的小船。

### 註解說明
這首詩是蘇軾爲酬答陽行先而作，詩中表達了對陽行先的讚美和對超脫世俗、自在心境的推崇，也流露出自己對人生的感悟和豁達的態度。詩中多處運用典故，如“摩詰”“須洹”“麒麟閣”“鸚鵡洲”“元德秀”“陽道州”“拔葵相魯”“辟穀封留”等，增加了詩歌的文化內涵和表現力。