跋王進叔所藏畫五首 趙昌四季 其二

宋代 • 蘇軾

楓林翠壁楚江邊，躑躅千層不忍看。
開卷便知歸路近，劍南樵客爲施丹。

譯文：

在那楚江邊上，楓林一片，旁邊還有翠綠的山壁。江邊層層疊疊的杜鵑花肆意綻放，那絢爛的景象簡直讓人不忍心直視。

我一打開這畫卷，就感覺自己彷彿已經踏上了歸鄉的路途，離家鄉越來越近了。這畫卷如此生動逼真，原來是劍南的那位擅長作畫的樵客（這裏指趙昌）爲它塗抹上了絢麗的色彩，才讓這美景躍然紙上。