跋王進叔所藏畫五首 趙昌四季 其一

宋代 • 蘇軾

倚竹佳人翠袖長，天寒猶著薄羅裳。
揚州近日紅千葉，自是風流時世妝。

譯文：

那畫中倚靠着竹子的佳人，翠色的衣袖長長地垂着，即便在寒冷的天氣裏，她依舊穿着輕薄的羅裳。如今揚州的紅千葉牡丹開得正豔，這種豔麗的模樣自然是當下最爲時尚、最具風流韻味的妝扮啊。