歸去來集字十首 其三

宋代 • 蘇軾

與世不相入，膝琴聊自歡。
風光歸笑傲，雲物寄遊觀。
言話審無倦，心懷良獨安。
東皋清有趣，植杖日盤桓。

譯文：

我和這世俗難以相融，只能彈着琴自尋歡樂。
美好的風光就在我的笑傲之中盡情領略，天上的雲朵、地上的景物都寄託着我的遊覽興致。
與人交談仔細想來也不覺得疲倦，心裏頭獨自感到十分安然。
東邊的田野清幽又有趣味，我把手杖插在一旁，整日在這裏徘徊遊玩。