三月二十九日二首 其一

宋代 • 苏轼

南岭过云开紫翠，北江飞雨送凄凉。
酒醒梦回春尽日，闭门隠几坐烧香。

译文：

在三月二十九日这一天，南边的山岭上，飘过的云朵渐渐散开，露出了那或紫或翠的山色，显得格外秀丽。而北边的江面上，正飞洒着细雨，那雨带来了阵阵凄凉的氛围。

我从醉酒中清醒过来，梦也醒了，这才惊觉春天已经快要过去了。我关上房门，静静地靠在几案边，坐着点燃一炷香，在袅袅香烟中，默默感受着时光的流逝。