和陶時運四首 其四

宋代 • 蘇軾

旦朝丁丁，誰款我廬。
子孫遠至，笑語紛如。
剪?垂髫，覆此瓠壺。
三年一夢，乃復見餘。

譯文：

早晨的時候，傳來“丁丁”的敲門聲，是誰在敲響我家的門呢？原來是遠方的子孫們來了，他們歡聲笑語，熱鬧非凡。
孩子們剪着新菜，垂着的頭髮隨着動作晃動，大家一起將酒水倒滿了那大葫蘆似的酒壺。
時光匆匆，這三年就像一場夢一樣過去了，如今他們竟然又能再見到我了。