擷菜

宋代 • 蘇軾

秋來霜露滿東園，蘆菔生兒芥有孫。
我與何曾同一飽，不知何苦食雞豚。

譯文：

秋天到了，寒霜和露水佈滿了東邊的菜園，蘿蔔生出了新的小蘿蔔，芥菜也繁衍出了新的嫩苗。

我和何曾一樣都能喫得飽飽的，可我就不明白何曾何苦要去喫雞肉、豬肉那些葷腥食物呢。

注：“何曾”是西晉時期的大臣，生活極爲奢侈，日食萬錢還抱怨“無下箸處”。蘇軾在此處借何曾的事例，表達自己對簡樸菜食的滿足，以及對奢侈生活的一種反思。