新年五首 其四

宋代 • 苏轼

小邑浮桥外，青山石岸东。
茶枪烧后有，麦浪水前空。
万户不禁酒，三年真识翁。
结茅来此住，岁晚有无同。

译文：

在那小小的城邑之外，一座浮桥横跨水面，而青山静静地矗立在石头河岸的东边。
经历过山火焚烧之后，茶树上冒出了鲜嫩的茶芽；而在河水之前的麦田里，却还没有泛起麦浪，显得空空荡荡。
这里的家家户户都不禁酒，百姓们经过三年的相处，真正认识和了解了我这个老翁。
我真想在这里盖一座茅屋住下来，到了年末，大家不论生活富足还是匮乏，都能彼此分享、相互帮扶。