江月五首 其五

宋代 • 苏轼

五更山吐月，窗迥室幽幽。
玉钩还挂户，江练却明楼。
星河澹欲晓，鼓角冷如秋。
不眠翻五咏，清切变蛮讴。

译文：

五更时分，山峦间缓缓吐出月亮，窗户离得远，室内显得格外幽静昏暗。
那弯弯的月亮如同玉钩，依旧挂在门户之上，而月光洒在江面上，就像一条洁白的绸带，明亮了江边的楼阁。
星河的光芒渐渐暗淡，天快要亮了，军营里传来的鼓角声，冷冽得如同秋天的气息。
我辗转反侧难以入眠，反复吟诵着这五首关于江月的诗，那清新真切的诗句仿佛变成了带有当地特色的歌谣。