和陶讀山海經 其九

宋代 • 蘇軾

談道鄙俗儒，遠自太史走。
仲尼實不死，於聖亦何負。
紫文出吳宮，丹雀本無有。
遼哉廣桑君，獨顯三季後。

譯文：

那些談論大道的人往往瞧不起世俗儒生，甚至遠追至太史公（司馬遷）時代就已如此。

其實孔子的思想和精神實際上從未消亡，他對聖人之道又有什麼虧欠呢？

紫色花紋的靈異之物出自吳宮的說法，還有赤雀降臨的故事，本來就是子虛烏有之事。

廣桑君的傳說實在太遙遠了，他獨自顯名於夏、商、週三代之後。