慈湖夹阻风五首 其五

宋代 • 苏轼

卧看落月横千丈，起唤清风得半帆。
且并水村敧侧过，人间何处不巉巌。

译文：

我躺在床上，静静地看着那即将西沉的月亮，它的光影仿佛横亘了千丈之遥，显得格外壮阔。之后我起身呼唤着清风，幸运的是，清风真的来了，虽然只让船帆鼓起了一半，但也足够助力前行。

于是我驾着船，沿着水村曲折的河道倾斜着缓缓驶过。由此我不禁感慨，这世间啊，哪里不是充满了像这河道中怪石险滩般的艰难险阻呢。