三月二十日開園三首 其三

宋代 • 蘇軾

鬰鬰蒼髯真道友，絲絲紅萼是鄉人。
何時翠竹江村路，送我柴門月色新。

譯文：

那枝葉繁茂、長着如蒼髯般枝葉的翠竹，真像是我志同道合的好友；那些綻放着絲絲紅萼的花朵，就如同故鄉的鄉親一般親切。

不知道什麼時候我能漫步在翠竹掩映的江村小路上，然後它陪伴着我回到那柴門小院，迎接我的是一片清新美好的月色。