上元侍飲樓上三首呈同列 其二

宋代 • 蘇軾

薄雪初消野未耕，賣薪買酒看昇平。
吾君勤儉倡優拙，自是豐年有笑聲。

譯文：

薄薄的積雪剛剛消融，田野還未開始耕種，百姓們靠售賣木柴換來酒，在這平和的氛圍中享受生活，共同慶賀這太平盛世。

我們的君主勤儉治國，不追求奢華，對於倡優這類娛樂之事也不加以過度推崇。正因如此，國家年年豐收，百姓們的生活過得和和美美，處處都能聽見他們歡快的笑聲。