沐浴啓聖僧舍與趙德麟邂逅

宋代 • 蘇軾

南山北闕兩非真，東潁西湖跡已陳。
季子來歸初可喜，老聃新沐定非人。
酒清不醉休休暖，睡穩如禪息息勻。
自笑塵勞餘一念，明年同泛越溪春。

譯文：

南邊的山巒和北面的宮闕，其實都不是真實的永恆存在，我在潁州東潁和杭州西湖爲官的那些過往事蹟，也都已經成爲了過去。

就像戰國時的蘇秦歸來一樣，你趙德麟這次回來，一開始真讓人滿心歡喜；我呢，剛洗了澡，彷彿煥然一新，超脫得好似不再是塵世之人。

這美酒香醇，可我並未喝醉，只覺周身暖融融、安適愜意；我睡得十分安穩，就如同參禪入定一般，呼吸均勻而平和。

我不禁自嘲，在這塵世的勞碌之中，還留存着一點念想，想着明年咱們一同去越溪春遊，感受那春日的美好。