召还至都门先寄子由

宋代 • 苏轼

老身倦马河堤永，踏尽黄榆绿槐影。
荒鸡号月未三更，客梦还家时一顷。
归老江湖无岁月，未填沟壑犹朝请。
黄门殿中奏事罢，诏许来迎先出省。
已飞青盖在河梁，定饷黄封兼赐茗。
远来无物可相赠，一味丰年说淮颍。

译文：

我这衰老的身躯骑着疲倦的马，沿着长长的河堤缓缓前行，一路上，马蹄踏过了黄榆和绿槐投下的斑驳树影。
荒村的鸡在月色中啼叫，此时还不到三更天，我在旅途中进入梦乡，恍惚间回到家中，仿佛度过了一段时光。
我想着回归江湖安度晚年，可时光匆匆，却一直未能如愿。好在我还没葬身沟壑，依旧能按时上朝。
子由在黄门殿中奏事完毕，得到诏书允许他前来迎接我，他便先从宫中出来。
我仿佛已经看到他乘坐的青色车盖在河桥上飞驰而来，想来他一定会带着朝廷赏赐的美酒和香茗。
我从远方归来，没有什么东西可以相赠，只能跟你好好说一说淮颍地区丰收年景的喜人景象。