王文玉挽词

宋代 • 苏轼

才名谁似广文寒，月斧云斤琢肺肝。
玄晏一生多卧病，子云三世不迁官。
幽兰空觉香风在，宿草何曾泪叶干。
犹喜诸郎有曹志，文章还复富波澜。

译文：

在才名方面，有谁能像广文先生王文玉这般有才却又生活清寒呢？他写诗作文就如同用月中神斧、云间利刃精心雕琢自己的肺腑文章，创作态度极其认真，作品精妙。

王文玉一生就像皇甫谧一样体弱多病，经常卧病在床；又如同扬雄，历经三代也没能得到升迁，仕途坎坷。

如今他虽已离世，但他的品德才华就像那清幽的兰花，仿佛还能让人感觉到它散发的阵阵香风；坟头的宿草上，亲人们怀念他的泪水似乎从未干过。

不过令人感到欣慰的是，他的儿子们有着像曹志一样的才华，他们的文章也是富有波澜、文采斐然，继承了父亲的文学风采。